sabato 1 marzo 2008

Servono competenze

DarkReading / Many Companies Short on Security Skills
Molte aziende sono a corto di competenze di sicurezza

There is a wide gap between the IT security skills that organizations want and the corresponding skills that workers bring to the job.

C'é un largo vuoto fra le competenze che le aziende chiedono e quelle che i dipendenti hanno

Security is at the top of the list of the technology skills that are most important to organizations today.

Sicurezza é in cima alla lista delle competenze tecnologiche piu rilevanti per le aziende.

Il sondaggio comprende anche l'Italia, dove - lo sappiamo giá - non siamo messi bene. Prevedo un buon futuro per quella Generazione Y che dimostrerá di capirne (anche) di Sicurezza.